Like a Boy (feat. Lauren Weintraub) (tradução)

Original

Jordy (US)

Compositor: Jonny Shorr / Jordy (US) / Lauren Weintraub / Nell Maynard / Will Mcbeath

Apareci com um vestido justo pensando que você ficaria indefeso a noite toda
Mas você não notou, de verdade, levei isso pra casa pela última vez
Achei que eu não era boa o suficiente, mas não era isso (ah, ah)
É quase um alívio, não há nada de errado comigo (ah, ah)

Eu sei que eu amo direito, dou o meu melhor, eu beijo bem
Você chega na hora certa, cheira bem, assassino frio como pedra
Devíamos estar numa vibe, mas alguma coisa não está certa
À noite

Sim, eu não me importo que na maioria das vezes eu seja a doadora
Mas por que minha conchinha é sempre a maior?
Talvez devêssemos parar, sim, eu sei que não é uma escolha
Amor, me diga se eu estiver errada
Eu só acho que você gosta de um garoto

Bebendo gim e tônica, não parecia platônico naquela noite
Não é irônico que sua garota tenha caído fora?
Eu posso dizer que você não se importa

Garoto, você não é tão difícil de ler quando está perguntando sobre meus jeans (ah, ah)
Algo sobre a sua energia me faz pensar que você esteja a fim de mim (ah, ah)

Eu sei que eu amo direito, dou o meu melhor, eu beijo bem
Você chega na hora certa, cheira bem, assassino frio como pedra
Devíamos estar numa vibe, mas alguma coisa não está certa
À noite

Sim, eu não me importo que na maioria das vezes eu seja o doador
Mas por que minha conchinha é sempre a maior?
Talvez devêssemos parar, sim, eu sei que não é uma escolha
Amor, me diga se eu estiver errado
Eu só acho que você gosta de um garoto

(Ah, ah) acho que você gosta, eu acho que você gosta de (ei!)
(Ah, ah)
(Ah, ah) eu acho que você gosta de um garoto
(Ah, ah)

Eu sei que eu amo direito, dou o meu melhor, eu beijo bem
Você chega na hora certa, cheira bem, assassino frio como pedra
Devíamos estar numa vibe, mas alguma coisa não está certa
À noite

Sim, eu não me importo que na maioria das vezes eu seja o doador
Mas por que minha conchinha é sempre a maior?
Talvez devêssemos parar, sim, eu sei que não é uma escolha
Amor, me diga se eu estiver errado
Eu só acho que você gosta de um garoto

(Ah, ah) Eu sei que não é uma escolha, acho que você gosta de um garoto
(Ah, ah)
(Ah, ah) eu acho que você gosta de um garoto, eu acho que você gosta de um garoto
(Ah, ah)
Eu só acho que você gosta de um garoto